Choose the 0.5L Locking Cap version if secure shut-off is your priority. Choose the 0.5L with 10 Inch Tube if you want the drinking valve positioned higher above the vest pocket without repeatedly removing the flask.
Both provide the same nominal 500ml capacity, so the practical decision is mainly how you prefer to access your drink while running.